niedziela, 16 listopada 2025

Kamilla Baar

To już ostatni wpis powiązany z filmem "Vinci2". Pierwsza część tej komedii była dla Kamilli Baar debiutem filmowym. W kontynuacji ponownie wcieliła się w rolą Magdy. 
Aktorka ma też na koncie wiele ról teatralnych oraz udział w takich produkcjach jak film i serial "Generał" (jako córka generała Sikorskiego), "Służby specjalne" (chyba jedyny jakoś dający się oglądać film Patryka Vegi), "Wkręceni" (...) i "Kamerdyner" (dobry dramat Filipa Bajona), a także w licznych serialach telewizyjnych. Zapewne już mniej osób wie, że Kamilla Baar podkładała głos pod Jęcząca Martę w polskiej wersji językowej filmu "Harry Potter i Czara Ognia".

Ilona Ostrowska

Lucy Wilska z "Rancza" i wszystko jasne :)
To wręcz kultowa rola w kultowym serialu, ale Ilona Ostrowska ma na swoim koncie wiele innych... począwszy od małej, ale słynnej sceny w pociągu w komediodramacie Marka Koterskiego "Dzień świra", przez Zosię, główną bohaterkę komedii "Ile waży koń trojański?" po ostatnią produkcję serialową "Czarna śmierć", gdzie wciela się w role dziennikarki Carycy. No i oczywiście drugoplanowa rola kurator Zjawińskiej w "Vinci2", dzięki czemu miałem okazje uczestniczyć w spotkaniu z Aktorką... co zwieńczyłem zdobyciem autografu. 

María Ruiz López

Pani mecenas María Ruiz López miała swój aktorski debiut w filmie "Vinci2" wcielając się w rolę Carmen, żony Cumy. Oprócz swojej działalności na rzecz polsko-hiszpańskiej współpracy gospodarczej i kulturalnej ma też talent artystyczny, który dawniej rozwijała angażując się w balet i teatr. Po przybyciu do Polski skupiła się na prawie. Tak się złożyło, że... od wielu lat zapewniała opiekę prawną Państwu Machulskim i... gdy tylko pojawiła się koncepcja scenariusza osadzająca Cumę jako "emeryta" wiodącego spokojne życie w Hiszpanii to... Juliusz Machulski namówił ją na zagranie skrojonej dla niej roli. Sympatycznie słuchało się tej historii na spotkaniu w gdyńskiej Rivierze. 
No i oczywiście ogromny szacunek za przepiękna polszczyznę, choć María Ruiz López nauczyła się naszego języka dopiero będąc dorosłą.

Jacek Król

Przy okazji spotkania z aktorami filmu „Vinci2” udało mi się zdobyć autograf Jacka Króla wcielającego się w rolę Werbusa. To chyba jego najbardziej rozpoznawalna rola filmowa, ale Jacek Król znany jest też z licznych ról dubbingowych. Bywa Hulkiem, a ostatnio Stoikiem Ważkim z aktorskiej wersji „Jak wytrasowywać smoka”. Z dubbingu w serialach warto wspomnieć choćby Jasia z „Tomka i przyjaciół” (dubbingował też inne lokomotywy) i liczne drobniejsze role w takich serialach jak „Winx”, "Fineasz i Ferb”, „Jej wysokość Zosia”, „Rycerz Mike”, „Ben 10”, czy „Spongebob Kanciastoporty”. W każdym razie lista ról dubbingowych jest dłuuuugasierna...

środa, 30 kwietnia 2025

Co by tu wymienić?

Nazbierało mi się trochę autografów, z którymi ewentualnie mogę się rozstać bez jakiegoś przesadnego bólu.
Gdyby ktoś upatrzył sobie coś ciekawego i miał podobną listę to jestem otwarty na propozycję (zapraszam przez formularz kontaktowy na blogu). Przy czym bez ciśnienia, bo wymiana ma usatysfakcjonować obie strony :)
Ten wpis przypnę, bo co jakiś czas będę coś dorzucał. 

    
1. Caroline Munro [25x20 cm]
2. Caroline Munro (Naomi) [25x20 cm]
 
3. Jeremy Bullock (dedykacja dla Chrisa) []
4. Ingvild Deila [25x20 cm]
5.  Anna Popplewell (dedykacja dla Joanny) []
   
 6. Chloe Bruce [A4]
7. Sue Hodge [25x20 cm]
8. Samantha Fox (dedykacja dla Marcina) [A4]
 
9. Charles Andrew Nelson [25x20 cm]
10. Charles Andrew Nelson [25x20 cm]
 
11. Jack McKenzie [25x20 cm]
12. Tom Baker [25x20 cm]
  
13. Alan Fernandes [25x20 cm] [NIEDOSTĘPNY]
14. Tina Simmons [25x20 cm]
  
15. Małgorzata Ostrowska [20x15 cm]
16. Kasia Kowalska [20x15 cm]
 
17. Andrea Sawatzki [A6]
18. Monika Wegiel [A6]
 
19. Barbara Bursztynowicz [A6]
20. Grzegorz Wons [A6]
 
21. Artur Barciś [13,5 x 9,5 cm]
22. Andrzej Mastalerz [13x9 cm]

  
23. Piotr Grabowski [13x9 cm]
24. Grzegorz Wons [13x9 cm]
  
25. Jarosław Boberek [13x9 cm]
26. Tomasz Bednarek [13x9 cm] 
    
27. Małgorzata Socha [11x9 cm]
28. Sibel Kekilli [karta Rittenhouse]
29. Pam Rose [karta Topps] - nieco zagięta w rejonie zdjęcia twarzy!!!

piątek, 29 listopada 2024

Dorota Furtak-Masica

Jest! Potrójny sukces, mój jako kolekcjonera, ale chyba muszę tu sięgnąć do korzeni. "Wojny klonów" to mocny serial, który dorastał wraz z młodymi widzami. Pierwszy sezon był dość dziecinny, ale od połowy drugiego zaczęła się szybka jazda. "Niewolnicy republiki", "Masakra Krella" i wiele innych to już nie są bajeczki, a finał piątego sezonu to wręcz poezja, ale o tym za chwilę.

Barriss Offee poznajemy w drugim sezonie serialu, w swoistej trylogii Geonosis ("Fabryka broni", "Strzępy terroru" i "Władcy umysłu"), ewidentnie inspirowanej nieco motywami serii "Obcy". Postać została ciekawie napisana, a że znana jest z kilku ujęć w "Ataku klonów" (grana przez Nalini Krishan) to Dave Filoni dał jej "drugie życie" i całkiem istotną rolę do odegrania. Oglądałem "Wojny klonów" w oryginale i z polskim dubbingiem, więc mogę bez cienia wątpliwości napisać, że Dorota Furtak-Masica, która obdarzyła Barriss głosem w polskiej wersji językowej, wręcz miażdży Meredith Salenger, która przecież wcale nie była taka zła w wersji angielskiej. A już w finale piątego sezonu, na procesie prowadzonym przez Tarkina, mamy czyste arcydzieło! 

Jakby tego było mało to Pani Dorota dubbinguje jeszcze 14 (tak, czternaście!) innych postaci w serialu, spośród których można wymienić Aaylę Securę, Mon Mothmę, Chi Eekway Papanoidę, czy anioła z Iego. A przecież na Star Wars świat się nie kończy (zależy czyj ;). Dla dziewczynek jest głosem Crissy z "Polly Pocket", Cleo de Nile w "Monsters High" i mnóstwem różnych głosów w "Klubie Winx", czy "Littlest Pet Shop". Zresztą co ja tu będę się rozpisywał, zerknijcie na długą listę na Dubbingopedii!

Muszę dodać, że bardzo długo nie wiedziałem kto dubbinguje Barriss. Postać ta, nie wiedzieć czemu, była pomijana w zestawieniach. Straciłem już nadzieję i przestałem sprawdzać, a tu okazało się, że trzy lata temu, ktoś się zlitował i zaktualizował obsadę serialu! Odkryłem to miesiąc temu i natychmiast podjąłem starania by jakoś dotrzeć do bohaterki niniejszego wpisu. Starania zostały zwieńczone sukcesem i to jakim! Prócz autografów otrzymałem bardzo miły list, co jest już ukoronowaniem całego procesu. 


Uwaga spoiler!

środa, 13 listopada 2024

Martine Beswick

Martine Beswick ma już 83 lata, ale jest bardzo aktywną osobą w "autografowym" świecie. Stare filmy o Jamesie Bondzie to już absolutna klasyka i fakt, że zagrała role w dwóch z nich i to jeszcze u boku Seana Connery'ego, stał się przepustką do niekończącej się popularności. Martine Beswick to cyganka Zora w "Pozdrowieniach z Rosji". Po tej niewielkiej roli przyszła obszerniejsza w "Operacji Piorun", gdzie zagrała Paulę Chaplan, agentkę brytyjskiego wywiadu na Bahamach, która pomaga Bondowi w poszukiwaniu dwóch skradzionych bomb atomowych. 
Martine Beswick pojawiła się też jako Nupondi w filmie "Milion lat przed naszą erą" znanym zapewne z niezapomnianej kreacji Raquel Welch... na marginesie mówiąc, której to plakat wisiał w celi Andy'ego w "Skazanych na Shawshank". W 1973 roku zagrała Złą Królową w "Seizure" będącym reżyserskim debiutem Oliviera Stone'a. W sumie wcieliła się w całkiem sporo ról filmowych i telewizyjnych, a warto wspomnieć, że zaczynała od nieudanego udziału w przesłuchaniach do drobnej roli w... "Doktorze No". 

Alan Fernandes

Alan Fernandes był treserem słoni, który wcielił się w postać Tuskena w "Nowej Nadzei" Jak pewnie wszyscy fani wiedzą, jeźdźcy pustyni przemieszczali się dosiadając wielkich banth, które były niczym innym jak ucharakteryzowanymi słoniami. Niestety, Alan zmarł niemal równo rok temu, ale pozostawił po sobie ogrom autografów podpisanych na spotkaniach i konwentach, więc ich zdobycie nie jest ani trudne, ani przesadnie kosztowne.
Musiałem w końcu uzupełnić kolekcję, o trzy autografy... w tym jeden dla syna, który ma całkiem profesjonalnie wykonany kostium tuskena :).